জাপানি জীবনবৃত্তান্তে শিক্ষা ও কর্মজীবনের ইতিহাস কীভাবে লিখবেন
মূল বিষয়
- শিক্ষা সাধারণত হাই স্কুলে ভর্তি থেকে শুরু হয়
- বিদ্যালয় ও কোম্পানির নাম পূর্ণ লিখুন
- ডান দিকে 以上 দিয়ে শেষ করুন
শিক্ষা ও কর্মজীবনের ইতিহাসে অনেক রীতি আছে, তাই দ্বিধা হওয়া সহজ। মূল বিষয়গুলো এখানে।
মূল নিয়ম
- বছর লেখার ধরন একই রাখুন। সবখানে পশ্চিমা বছর বা সবখানে জাপানি যুগের বছর ব্যবহার করুন।
- বিদ্যালয় বা কোম্পানির নাম সংক্ষিপ্ত করবেন না। সংক্ষিপ্ত রূপ নয়, আনুষ্ঠানিক নাম লিখুন।
- অনুষদ ও বিভাগ লিখুন।
- ভর্তি ও স্নাতক আলাদা লাইনে লিখুন।
শিক্ষা কোথা থেকে শুরু করবেন
হাই স্কুলে ভর্তি থেকে শুরু করা প্রচলিত। জুনিয়র হাই স্কুল থেকে স্নাতক থেকে শুরু করাও ঠিক আছে।
উদাহরণ
- 2019 সালের এপ্রিল: ○○ প্রিফেকচারাল হাই স্কুলে ভর্তি
- 2022 সালের মার্চ: একই বিদ্যালয় থেকে স্নাতক
- 2022 সালের এপ্রিল: ○○ বিশ্ববিদ্যালয়ের ○○ অনুষদে ভর্তি
- 2026 সালের মার্চ: একই বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার প্রত্যাশিত
কর্মজীবনের ইতিহাস
- “職歴” শিরোনামটি আলাদা লাইনে লিখুন।
- না থাকলে “なし” (নেই) লিখুন।
- পার্ট-টাইম কাজ প্রায়ই তখনই লেখা হয় যখন তা আবেদন করা কাজের সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত বা দীর্ঘ সময়ের ছিল।
- ডান দিকে 以上 (“এই পর্যন্ত”) দিয়ে শেষ করুন।
প্রত্যাশিত স্নাতক সম্পর্কে
এখনও স্নাতক না হলে “স্নাতক হওয়ার প্রত্যাশিত” (卒業見込み) লিখুন।
এই টুলে
জীবনবৃত্তান্ত PDF তৈরি করুন-এ শুধু বছর, মাস ও বিবরণ লিখুন। শিরোনাম ও শেষের 以上 স্বয়ংক্রিয়ভাবে যোগ হয়। কর্মজীবনের ইতিহাস না থাকলে “なし” আপনা থেকেই যোগ হয়।
“জীবনবৃত্তান্ত PDF তৈরি করুন (জাপানি ধাঁচের Rirekisho)” ব্যবহার করুন (বিনামূল্যে)এর সঙ্গে ভালো মানায় এমন টুল
- ছবি ক্রপ ও ঘোরান: ছবিকে যেকোনো অংশ বা অনুপাতে ক্রপ করুন এবং ঘোরান।
- PDF কমপ্রেস: আপলোডের সীমার জন্য PDF আপনার বেছে নেওয়া মাপের নিচে ছোট করুন।
- PDF একত্র করুন: একাধিক PDF ফাইল আপনার বেছে নেওয়া ক্রমে একটিতে মেলান।
এই গাইড কাজে লাগলে একটি ছোট টিপ আমাদের অনেক উৎসাহ দেবে।
টিপ পাঠান (¥300)উপহার পাঠান (Amazon উইশলিস্ট)এই টুলের আরও গাইড
- বিনামূল্যে জীবনবৃত্তান্ত PDF কীভাবে বানাবেন (ফোনেও চলে)
- জীবনবৃত্তান্তের পরিচয়পত্রের ছবি: আকার, কীভাবে তুলবেন এবং ফোনের ছবি ব্যবহার
- অনুপ্রেরণা ও আত্মপরিচয় লেখা: তিন ধাপের পদ্ধতি
- জীবনবৃত্তান্ত PDF ইমেইল করার শিষ্টাচার
- হাতে লেখা নাকি টাইপ করা জীবনবৃত্তান্ত: কোনটি ভালো?
- অনলাইনে জীবনবৃত্তান্ত বানানোর সময় ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা