PDF Mikata

Retirer les bords noirs et les marges superflues d'un PDF numérisé

Publié le 19 oct. 2026 | Mis à jour le 19 oct. 2026 | À propos (en japonais)

Points clés
  • Vérifiez la taille des bords
  • Couper automatiquement ou par bord
  • Zoomez sur le résultat pour vérifier

Les PDF créés avec un scanner ou la fonction de numérisation d'un téléphone peuvent comporter des bords noirs ou des marges superflues en dehors du papier. C'est laid et gaspille de l'encre à l'impression.

Étapes

  1. Choisissez le PDF dans Rogner les marges d'un PDF.
  2. Choisissez d'abord « Régler chaque bord en mm ». Une bonne taille de départ pour le bord est de 5 à 10 mm.
  3. Dans l'aperçu, ajustez les nombres pour que le cadre rouge se place juste à l'intérieur du bord du papier.
  4. Touchez « Rogner », zoomez sur l'aperçu et vérifiez qu'aucun bord ne subsiste.

Une remarque sur le rognage automatique

« Rogner automatiquement les marges » considère tout ce qui n'est pas blanc comme du contenu. Les bords noirs sont jugés comme du contenu, ils peuvent donc rester. Utilisez les réglages de bord pour les retirer.

Retirez la même quantité sur chaque page

Sur du papier numérisé, le bord apparaît à peu près au même endroit sur chaque page. Avec les réglages de bord, la même quantité est retirée de chaque page, donc les formats de page correspondent.

Quand le papier est numérisé de travers

Cela ne corrige pas l'inclinaison. Refaites la numérisation, ou corrigez les images dans Recadrer et pivoter une image et refaites le PDF avec Photos en PDF.

Utiliser « Rogner les marges d'un PDF » (gratuit)

Outils complémentaires

Si ce guide vous a aidé, un petit pourboire nous ferait très plaisir.

Laisser un pourboire (300 ¥)Offrir un cadeau (liste d'envies Amazon)

Autres guides pour cet outil

Voir tous les guides