ทำอย่างไรหากการแปลงไม่ทำงาน
ประเด็นสำคัญ
- ป้อนตัวเลขเท่านั้น
- ตรวจสอบว่าเป็น 1868 หรือหลังจากนั้น
- ตรวจสอบว่าเลือกศักราชแล้ว
หาก แปลงระหว่างปี ค.ศ. กับศักราชญี่ปุ่น ไม่ทำงาน ตรวจสอบสิ่งต่อไปนี้
รายการตรวจสอบ
- ป้อนปีเป็นตัวเลขเท่านั้น (เช่น 2000)
- ไม่รองรับปีก่อน 1868
- สำหรับศักราชเป็น ค.ศ. ตรวจสอบว่าเลือกศักราชแล้ว
เครื่องมือที่ใช้คู่กันได้ดี
- สร้าง PDF เรซูเม่ (rirekisho แบบญี่ปุ่น): กรอกรายละเอียด ประวัติการศึกษา ประวัติการทำงาน และแรงจูงใจ เพื่อสร้างเรซูเม่แบบญี่ปุ่น (rirekisho) เป็น PDF พร้อมรูปถ่ายติดบัตรหากต้องการ
- นับตัวอักษร (สำหรับใบสมัครและรายงาน): นับตัวอักษร บรรทัด และแผ่นกระดาษต้นฉบับของข้อความ
- แปลงอักษรเต็มความกว้าง ครึ่งความกว้าง ฮิระงะนะ และคะตะกะนะ: แปลงอักษรเต็มความกว้าง/ครึ่งความกว้าง และฮิระงะนะ/คะตะกะนะ
หากคู่มือนี้เป็นประโยชน์ ทิปเล็ก ๆ น้อย ๆ จะเป็นกำลังใจอย่างมาก
ส่งทิป (¥300)ส่งของขวัญ (Amazon wishlist)