JPEG یا PDF: کدام را ارائه کنیم؟

منتشرشده: 19 اکتبر 2026 | به‌روزرسانی: 19 اکتبر 2026 | دربارهٔ ما (ژاپنی)

نکات کلیدی

هنگام ارائهٔ عکس یا مدارک ممکن است بپرسید: «JPEG کافی است یا باید PDF کنم؟» در اینجا تفاوت‌ها و روش انتخاب آمده است.

JPEG چیست؟

قالبی برای ذخیرهٔ تصاویری مانند عکس‌هاست و هر تصویر فایل جداگانه‌ای است.
عکس‌های گرفته‌شده با گوشی معمولاً به‌صورت JPEG (یا چیزی نزدیک به آن) ذخیره می‌شوند.
به‌صورت تصویر باز می‌شود، پس دیدنش آسان است.

اگر مطمئن نیستید، بررسی دستورالعمل گیرنده مطمئن‌ترین راه است.

با ابزار این سایت، عکس‌ها را انتخاب کنید و روی «ساخت PDF» بزنید تا چند عکس در یک PDF ترکیب شود. عکس‌ها فقط روی دستگاه شما پردازش می‌شوند.

حتی پس از تبدیل عکس‌ها به PDF، محتوا همچنان تصویر است. به PDFی تبدیل نمی‌شود که بتوانید متنش را انتخاب یا کپی کنید.

اگر این راهنما مفید بود، یک انعام کوچک برایمان ارزش زیادی دارد.

عکس به PDF: چند عکس را به ترتیب دلخواه در یک PDF ترکیب کنید. می‌توانید بچرخانید، ترتیب را عوض کنید و محدودیت اندازه تعیین کنید.
فشرده‌سازی PDF: PDF را برای محدودیت‌های بارگذاری، تا حجم دلخواه کوچک کنید.
ادغام PDF: چند فایل PDF را به ترتیبی که انتخاب می‌کنید در یک فایل ادغام کنید.