JPEG ou PDF : lequel envoyer ?

Publié le 19 oct. 2026 | Mis à jour le 19 oct. 2026 | À propos (en japonais)

Points clés

Le PDF convient aux documents de plusieurs pages
Si le destinataire précise un format, respectez-le
Vous pouvez convertir un JPEG en PDF avec un outil

En envoyant des photos ou des documents, vous vous demandez peut-être : « Un JPEG suffit-il, ou faut-il faire un PDF ? » Voici les différences et comment choisir.

Qu'est-ce que le JPEG ?

C'est un format pour enregistrer des images comme des photos, chaque image étant un fichier à part.
Les photos prises avec un téléphone sont généralement enregistrées en JPEG (ou quelque chose de proche).
Il s'ouvre comme une image, donc il est facile à consulter.

Qu'est-ce que le PDF ?

C'est un format qui enregistre un document exactement tel qu'il est.
Il peut réunir plusieurs pages dans un seul fichier.
Il tend à s'afficher avec la même mise en page sur différents ordinateurs et téléphones.
Il convient à l'impression et à l'envoi.

Résumé des différences

	JPEG	PDF
Pages	Un fichier distinct pour chaque image	Plusieurs pages dans un seul fichier
Idéal pour	Partager des photos et des images	Envoyer et conserver des documents
Envoyer plusieurs images	Un fichier par image	Un seul fichier suffit

Lequel envoyer ?

Le destinataire demande un PDF : faites-en un PDF.
Envoi d'un document de plusieurs pages : réunissez-le en un PDF et remettez un seul fichier.
Une seule photo suffit (photo d'identité, par exemple) : respectez le format demandé, comme le JPEG.

En cas de doute, vérifier les instructions du destinataire est le plus sûr.

Comment transformer un JPEG en PDF

Avec Photos en PDF, choisissez vos photos et touchez « Créer le PDF » pour réunir plusieurs photos en un seul PDF. Les photos sont traitées uniquement sur votre appareil.

Même après avoir transformé des photos en PDF, le contenu reste une image. Il ne deviendra pas un PDF dont on peut sélectionner ou copier le texte.

Utilisez l'outil photos en PDF (gratuit)

Si ce guide vous a aidé, un petit pourboire nous ferait très plaisir.

Laisser un pourboire (300 ¥)Offrir un cadeau (liste d'envies Amazon)

Outils complémentaires

Photos en PDF: Combinez plusieurs photos en un seul PDF dans l'ordre de votre choix. Vous pouvez les pivoter, les réorganiser et fixer une taille limite.
Compresser un PDF: Réduisez un PDF sous une taille de votre choix, pour les limites de téléversement.
Fusionner des PDF: Combinez plusieurs fichiers PDF en un seul, dans l'ordre de votre choix.