Idées de texte de filigrane : pour remise, copie, confidentiel, échantillon, brouillon
Points clés
- Pour les copies de pièces d'identité, ajoutez le destinataire et l'objet
- Pour les documents diffusés, « Confidentiel » ou « Reproduction interdite »
- Pour les brouillons, « BROUILLON »
Choisir la formulation du filigrane selon l'objectif le rend plus efficace.
Mots couramment utilisés
- Pour remise : sur les copies de documents que vous remettez.
- Copie : montre qu'il s'agit d'une copie, pas de l'original.
- Confidentiel : pour les documents partagés seulement au sein d'une organisation.
- Échantillon : pour les documents remis comme échantillons.
- Reproduction interdite : pour les supports ou documents publics que vous ne voulez pas voir republiés.
- BROUILLON / Proposition : pour les documents pas encore définitifs.
Exemples selon l'usage
- Copies de pièces d'identité ou de contrats : ajouter le destinataire et l'objet, par exemple « Pour dépôt auprès de la société ○○ », rend la réutilisation ailleurs plus difficile.
- Documents de relecture interne : ajoutez « Confidentiel » ou « BROUILLON » pour clarifier le traitement.
- Supports de cours ou de séminaire : ajoutez « Reproduction interdite ».
- Exemples de travaux : ajoutez « ÉCHANTILLON » pour les distinguer de la version terminée.
Restez bref
Utilisez des mots courts. Les longs rendent la page difficile à lire. Ajouter un filigrane texte à un PDF accepte jusqu'à 30 caractères.
Ajouter une date
Une date, comme dans « Pour dépôt auprès de la société ○○ 20/10/2026 », montre quand la copie a été faite.
En anglais
Pour les documents destinés à des lecteurs étrangers, « COPY », « CONFIDENTIAL », « DRAFT » et « SAMPLE » sont courants.
Utiliser « Ajouter un filigrane texte à un PDF » (gratuit)Outils complémentaires
- Ajouter des numéros de page à un PDF: Ajoutez des numéros de page à un PDF en choisissant la position et le style.
- Compresser un PDF: Réduisez un PDF sous une taille de votre choix, pour les limites de téléversement.
- Fusionner des PDF: Combinez plusieurs fichiers PDF en un seul, dans l'ordre de votre choix.
Si ce guide vous a aidé, un petit pourboire nous ferait très plaisir.
Laisser un pourboire (300 ¥)Offrir un cadeau (liste d'envies Amazon)Autres guides pour cet outil
- Comment ajouter à un PDF un filigrane comme « Pour remise » ou « Copie »
- Filigraner les copies de pièces d'identité et de contrats pour limiter les usages abusifs
- Ce qu'un filigrane de PDF peut et ne peut pas faire
- Choisir l'opacité, la taille et la couleur : équilibrer visibilité et lisibilité
- Marquer brouillons et exemplaires de relecture avec BROUILLON pour éviter les confusions de versions
- Liste de contrôle pour remettre ou envoyer un PDF filigrané