PDF Mikata

Этикет при отправке резюме в PDF по почте

Опубликовано: 19 окт. 2026 | Обновлено: 19 окт. 2026 | О сайте (на японском)

Главное
  • Назовите файл вроде «Resume_ВашеИмя»
  • Укажите цель и имя в теме и тексте письма
  • Сожмите файл, если он большой

Когда вы отправляете резюме в PDF, обращают внимание и на то, как написано письмо.

Имя файла

Используйте имя, показывающее тип документа и ваше имя, например «Resume_YamadaTaro.pdf». Имя по умолчанию тоже подойдёт, но если включить своё имя, получателю проще упорядочить файлы.

Тема

Сделайте цель и имя понятными, например «[Отклик] Таро Ямада (университет ○○)». Если в объявлении указана тема, следуйте ей.

Пример сообщения

> Уважаемый менеджер по персоналу компании ○○ Co., Ltd.,

> Меня зовут Таро Ямада, я из университета ○○.

> Хотел бы откликнуться на должность ○○ и прилагаю своё резюме в PDF.

> Благодарю за внимание.

> -- Подпись (имя, университет, телефон, email)

Проверьте вложение

  1. Вложение на месте?
  2. Открывается ли файл? (Откройте его сами один раз.)
  3. Если у вас есть другие документы, проверьте в объявлении, можно ли объединить их с помощью Объединить PDF.

Если файл большой

Резюме с фотографией может быть большим. Многие компании ожидают несколько МБ или меньше. Если ваш файл велик, уменьшите его с помощью Сжать PDF.

О паролях

Добавляйте пароль, только если его просит компания. Обычно пароль отправляют отдельным письмом.

После отправки

PDF, созданный с помощью Создать резюме в PDF, можно прикладывать как есть.

Использовать «Создать резюме в PDF (японское рирэкисё)» (бесплатно)

Инструменты, которые хорошо сочетаются

Если это руководство помогло, небольшая благодарность будет очень кстати.

Отправить благодарность (¥300)Отправить подарок (список желаний Amazon)

Другие руководства по этому инструменту

Все руководства