PDF Mikata

Etikette und Tipps beim E-Mail-Versand einer elektronischen Quittung

Veröffentlicht: 19.10.2026 | Aktualisiert: 19.10.2026 | Über uns (Japanisch)

Wichtige Punkte
  • Betreff und Dateiname so wählen, dass erkennbar ist, was die Quittung ist
  • Die Nachricht kurz halten und Betrag und Datum nennen
  • Festhalten, was Sie gesendet haben

Eine per E-Mail gesendete PDF-Quittung erreicht die andere Person noch am selben Tag. Ein paar Punkte helfen Ihnen, höflich und ordentlich zu bleiben.

Betreff und Dateiname

Beispielnachricht

> Sehr geehrte(r) ___,

> Vielen Dank für Ihre heutige Zahlung. Die Quittung habe ich als PDF angehängt.

> Betrag: ¥12,000 (inkl. Steuer)

> Bitte sagen Sie mir, falls etwas korrigiert werden muss.

Vor dem Senden prüfen

  1. Zahlender, Betrag und Datum stimmen.
  2. Der Anhang ist vorhanden.
  3. Die Adresse stimmt.

Zur Größe

Eine PDF-Quittung hat meist nur einige hundert KB. Ist sie groß, können Sie sie mit PDF komprimieren verkleinern.

Nach dem Senden

Für die Empfänger

Elektronisch erhaltene Quittungen sind in der Regel inzwischen elektronisch aufzubewahren (Gesetz zur Aufbewahrung elektronischer Bücher). Ist der Empfänger ein Unternehmen, muss er sie womöglich so aufbewahren. Einzelheiten finden Sie in den Hinweisen der Nationalen Steuerbehörde.

„Quittung als PDF erstellen“ verwenden (kostenlos)

Passende Werkzeuge dazu

Wenn Ihnen diese Anleitung geholfen hat, freuen wir uns über ein kleines Trinkgeld.

Trinkgeld senden (¥300)Geschenk senden (Amazon-Wunschliste)

Weitere Anleitungen zu diesem Werkzeug

Alle Anleitungen ansehen