PDF Mikata

Kwitantie, kassabon, factuur en betalingsbewijs: wat is het verschil?

Gepubliceerd: 19 okt 2026 | Bijgewerkt: 19 okt 2026 | Over ons (in het Japans)

Belangrijkste punten
  • Een factuur zegt “gelieve te betalen”, een kwitantie zegt “betaling ontvangen”
  • Een kassabon werkt vaak in plaats van een kwitantie
  • Wat er staat telt meer dan de titel

Met zoveel gelijknamige documenten vraag je je makkelijk af welk je moet uitgeven. Hier de verschillen in rol.

Wat elk doet

Welke moet ik uitgeven?

  1. Vóór de betaling: geef een factuur uit.
  2. Contant geld of een betaling ter plekke ontvangen: geef een kwitantie uit.
  3. Per bankoverschrijving ontvangen: vaak volstaat het overschrijvingsbewijs. Vraagt de ander erom, geef dan een kwitantie of betalingsbewijs uit.

Inhoud boven titel

Of de titel nu 領収書 (ryōshūsho) of 領収証 (ryōshūshō) is, wat telt is:

Ook tussen particulieren en clubs

Verkoop van hand tot hand, clubcontributie en maandelijkse lessen kunnen allemaal leiden tot een verzoek om een kwitantie. Dan maakt Kwitantie-PDF maken het makkelijk.

Geef alleen een kwitantie uit voor geld dat je echt hebt ontvangen.

Zet ook facturen om in PDF

Als je een factuur of ander document in Word of op je telefoon maakt, voorkomt opslaan als PDF dat de opmaak op het apparaat van de ander kapotgaat. Een foto van een papieren document kun je omzetten in een PDF met Foto's naar PDF.

Gebruik “Kwitantie-PDF maken” (gratis)

Tools die hier goed bij passen

Heeft deze handleiding je geholpen? Een kleine fooi zou veel voor ons betekenen.

Geef een fooi (¥300)Stuur een cadeau (Amazon-verlanglijst)

Meer handleidingen voor deze tool

Bekijk alle handleidingen